AL SUR DE LA FRONTERA AL OESTE DEL SOL. HARUKI MURAKAMI

Hajime era hijo único, sentía que los demás muchachos del colegio no encajaban con él. Ellos tenían hermanos, perros y gatos. Hasta que un día llegó su nueva compañera de carpeta Shimamoto. Al ser la chica nueva, él tendría que encargarse de ponerla al día y de orientarla en el proceso de cambio. Sin pensarlo los dos tuvieron una química inmediata; ella también era hija única.

Surge entre ambos una amistad de corazón abierto donde descubrirían muchas cosas juntos, entre ellas, la música. Escuchaban sentados en el sofá de la casa de Shimamoto, los LPs de su padre, los cuales tenía que tratar con sumo cuidado. Esos recuerdos y momentos gratos de mutuo entendimiento, los unirían para siempre a pesar de que, al terminar la primaria se separarían por las circunstancias normales de la vida.

Hajime como cualquier muchacho va conquistando chicas en transcurso de su juventud, pero a pesar de que las llegaba a querer, ninguna tenía el ingrediente que Shimamoto poseía que llegaba a llenarlo por completo. Ya casado y con dos hijas, una noche aparece Shimamoto en su vida, retoman intermitentemente su amistad y con ello los sentimientos que no tuvieron tiempo de manifestarse en su niñez. Esta vez con charlas en un bar, escuchando Star Crossed Lovers y un excelente repertorio de Jazz.

El libro podría tener un "soundtrack" maravilloso, pues todas las música nombrada es maravillosa, desde Liszt hasta Nat King Cole. La primera vez que escuché hablar de "Pretend", fue durante el libro "No me esperen en Abril" de Alfredo Bryce Echenique. Al parecer este tema despierta pasiones a muchos y en especial en estos maravillosos escritores.

Fragmento de "Al sur de la frontera y al oeste del sol"
"Nat King Colé cantaba Preterid. Yo, claro está, no entendía ni una palabra de la canción en inglés. A mis oídos sonaba como un conjuro. Pero a nosotros nos gustaba y, como la habíamos escuchado tantas veces, nos habíamos aprendido de memoria los primeros versos.

Preterid you're happy whenyou're blue

It isn 't very hard to do.

Ahora sí entiendo lo que significa. «Cuando estés triste, finge que eres feliz. No es tan difícil»: igual que la sonrisa que ella esbozaba siempre. Ésa es, desde luego, una manera de ver las cosas. Pero a veces cuesta."

Haruki Murakami, escritor japonés y traductor de libros, es también amante del Jazz, deja ver en sus libros el gusto por la música que lo apasiona. “Jamás había escuchado una música tan sorprendente, así que me volví un fanático del Jazz y más tarde un escritor al que el Jazz le enseño todo”. es una de las pocas declaraciones que el escritor celoso de su fama ha dado a conocer . Murakami está destacando en Europa y en América como pocos autores japoneses lo han hecho, aún no está traducida toda su obra al español pero si gran parte de ella. Inició su carrera de escritor a los 30 años. Sus libros estarán en los debates en El Club de Lectura.